Savoirs en partage

Le portail des ressources scientifiques
et pédagogiques de l'AUF

Mme Ibtissem CHACHOU

Université de Mostaganem, Algérie
ibtissemchachou (à) yahoo.fr
Région: Maghreb

Informations académiques

Statut: Enseignant-chercheur dans un établissement
Diplôme: Doctorat en Sciences du langage (sociolinguistique)
Domaine de recherche:
  • Langues pour le développement
Communautés de chercheurs:
Thèse:
(ou tout autre travail de recherche — mémoire, HDR, etc. — encadré par un universitaire)
"Aspects des contacts des langues en contexte publicitaire algérien: Analyse et enquête sociolinguistiques", Université de Mostaganem (Algérie) , 2011, 495 pages.
Directeur: Pr Assia Lounici et Pr Philippe Blanchet .

Discipline, thèmes de recherche

Discipline: Linguistique
Thèmes de recherche: Le plurilinguisme dans le domaine publicitaire/médiatique. La question de la citadinité dans le contexte mostaganémois (algérien) La sociodidactique des langues maternelles/algériennes. Créativité linguistico-culturelle et sloganoïde dans les milieux ordinaire et publicitaire/médiatique.
Équipe de recherche: « Patrimoines culturels et nouvelles technologies de la communication. Etudes comparées Algérie-méditerranée. ». (Centre de Recherche en Anthropologie sociale et culturelle, Oran).
Mots-clés: sociolinguistique algérienne- contexte publicitaire- contexte mostaganémois- sociodidactique des langues maternelles.
Réseau social: http://dz.linkedin.com/pub/ibtissem-chachou/45/131/186

Activités en Francophonie

Membre d'une association ou d'une société savante francophone Réseau Francophone de Sociolinguistique

Expertises

Titre de l'expertise: Evaluation d'articles pour la revue universitaire "Moutarahat" (Thèses).
Date: Décembre 2012.
Organisme demandeur: Centre Universitaire de Relizane

Titre de l'expertise: Evaluation d'articles pour le revue universitaire : Expressions
Date: 24 septembre 2013
Organisme demandeur: Université de Constantine

Est disposé à réaliser des expertises pour l'AUF Oui

Publications

  • Ibtissem CHACHOU, De l’occultation des repères sociolinguistiques dans la conception des finalités éducatives : L’école algérienne à l’épreuve de la déconstruction identitaire , La construction identitaire à l'école: Perspectives linguistiques et plurielles, Actes du Colloque international organisé par l’équipe Didaxis IUFM du laboratoire Dipralang EA 739 , 2012, L'Harmattan, Enfance et langages, Paris, 10 pages.
    http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=37732

  • Ibtissem CHACHOU, Repenser le champ conceptuel de la sociolinguistique maghrébine à la lumière des impératifs du terrain: Le cas du concept de citadinité , Revue d'histoire de l'Université de Sherbrooke, 2012, Revue d'histoire de l'Université de Sherbrooke, Sherbrooke, .
    http://www.rhus.association.usherbrooke.ca/wp-content/articles/413.pdf

  • Ibtissem CHACHOU, L'enfant algérien à l'école: du pouvoir de la langue à la langue du pouvoir., Insaniyat, 2008, Centre de recherche CRASC, Oran, 13 pages pages.
    http://insaniyat.revues.org/2322

  • Ibtissem CHACHOU, "Remarques sur les parlers urbains de Mostaganem", Synergies Algérie N°4, Contacts et diversité linguistique, 2009, Revue de l'Ecole Doctorale de Français en Algérie en collaboration avec le Gerflint, Pologne, 12 pages pages.
    http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Algerie4/chachou.pdf

  • Ibtissem CHACHOU, L’auto-désignation et l’hétéro-désignation comme procédés langagiers de ségrégation urbaine : le cas de la ville algérienne de Mostaganem , Synergies Algérie N° 15, 2012, Revue de l’Ecole Doctorale de Français en Algérie en collaboration avec le GERFLINT Coordonné par Latifa Kadi, Jacques Cortès et Saddek Aouadi De l’oral à l’écrit : Réflexions croisées sur des stratégies d’apprentissage Synergies Algérie 2012, Pologne , 9 pages.
    http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Algerie15/Algerie15.html

  • Ibtissem CHACHOU, Aspects des contacts des langues en contexte publicitaire algérien: Analyse et enquête sociolinguistiques, 2012, Le serveur TEL (thèses-en-ligne), 495 p. pages.
    http://tel.archives-ouvertes.fr/.../ThA_se_CHACHOU.Finale.Rennes.pdf

  • Ibtissem CHACHOU, " L'ère des chrysanthèmes" , Recueil de poèsies en vers libres. , 2012, Edilivre, collection "Tremplin", Paris , 42 pages.
    http://www.edilivre.com/l-ere-des-chrysanthemes-ibtissem-chachou.html

  • Ibtissem CHACHOU, « Le mixage linguistique dans la publicité en Algérie : de la niche éco-médiatique aux connotés diatopiques, Résolang n° 7-8, Actes du colloque Jeunes chercheurs 2010, 2ème semestre 2011., 2012, Résolang est publiée par les Revues de l'Université d'Oran. La fabrication de chaque numéro est réalisée conjointement par la section de français et le département des Lettres de l'Université Lyon 2., Oran, 71-79 pages.
    http://sites.univ-lyon2.fr/resolang/no05.php

  • Ibtissem CHACHOU, Proposition en vue de socio-didactiser un savoir produit en arabe algérien : Le cas de la poésie du genre Melhûn. , Territoires et démocratie culturelle : Vers un nouveau contrat éducatif, Ve congrès international de la MESCE, du 04 au 07 Juillet 2011, Corte-Corse, 2012, Stamperia Sammarcelli- Università di Corsica, Corte (Corse), 17 pages.
    http://m3c.univ-corse.fr/omeka/files/original/adbe04d1ca68217cd18481594236b318.pdf#page=398

  • Ibtissem CHACHOU, L'algérianisation du français. Vous avez dit "sabir"?, Lengas, Revue de sociolinguistique N°70, 2012, Presses Universitaires de la Méditerranée , Université Paul Valéry-Montpellier, 14 pages pages.
    http://lengas.revues.org/380

  • Ibtissem CHACHOU, L'algérianité exprimée au travers de au travers de la publicité ou la variabilité sociolinguistique au service du marketing, "Langues et médias en Méditerranée", Actes du Colloque International : Langues et médias en méditerranée : Usages et réception, les 12-13 et 14 mai 2010 Ouarzazate, Maroc, 2012, L'Harmattan , coll. Langue et parole, Paris, 10 pages.
    http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=37902

  • Ibtissem CHACHOU, Aspects des contacts des langues en contexte publicitaire algérien: Analyse et enquête sociolinguistiques (Position de recherche) , Les Cahiers du SLADD N°6, Des langues et des discours en question, Thèses et Magisters 3, 2012, SLADD, Constantine, Algérie, 21 pages.

  • Ibtissem CHACHOU, La situation sociolinguistique de l'Algérie: Pratiques plurilingues et variétés à l'oeuvre. , 2013, L'Harmattan, Paris, 316 pages.
    http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=41702

  • Ibtissem CHACHOU, "Réflexions épistémologiques autour de l'état de la dénomination et de la hiérarchisation des langues dans le discours universitaire algérien", Socles N°1, Reconfiguration des concepts, pour une réflexion épistémologique et méthodologique en sociolinguistique et en sociodidactique, 2012, Laboratoire de linguistique et de sociodidactique du plurilinguisme de l'ENS de Bouzaréah. , Alger, 13 pages.

  • Ibtissem CHACHOU, « Le hiatus pratiques vs représentations » en sociolinguistique algérienne : Vers la relativisation d’un constat », Vers le plurilinguisme ? Vingt ans après., 2013, Editions des Archives Contemporaines, 195 pages.
    http://eprints.aidenligne-francais-universite.auf.org/736/

  • Ibtissem CHACHOU, Langues de la publicité et publicisation des langues dans la presse algérienne d’expression arabophone, Maghreb et Sciences Sociales, 2013, L'Harmattan, Paris, 331 pages.
    http://eprints.aidenligne-francais-universite.auf.org/742/

  • Ibtissem CHACHOU , « Connivences ironique et ludique dans le détournement de la publicité sur Facebook en Algérie : la liberté d’expression citoyenne dans les réseaux sociaux »., Questions de communication, série actes 28 / 2015 Les médias au Maghreb et en Afrique subsaharienne. Formes discursives, publics et enjeux démocratiques, 2015, Presses universitaires de Nancy, Nancy , 438 pages.
    http://eprints.aidenligne-francais-universite.auf.org/767/

  • Ibtissem CHACHOU, Note de lecture: Les nouveux discours publicitaires , Le français à l'université , 2014, AUF.
    http://www.bulletin.auf.org/index.php?id=1847

  • Ibtissem CHACHOU, Analyse du détournement de la campagne publicitaire « mazel Waqfine » (Toujours debout) par les internautes algériens , Actes du colloque international Nouvelles voix culturelles en méditerranée. Du global au local. , 2015, Université de Mostaganem, Oran. , 123-134 pages.
    http://eprints.aidenligne-francais-universite.auf.org/764/

  • Ibtissem CHACHOU, Note de lecture: « La didactique plurilingue et pluriculturelle à l’épreuve du terrain éducatif. Contraintes, résistances, tensions. », , Le français à l’université, 20-01. , 2015, AUF.
    http://www.bulletin.auf.org/index.php?id=1967

  • Ibtissem CHACHOU & Malika BENSEKAT , Le traitement de la variation linguistique dans les travaux universitaires sur les langues pratiquées en Algérie : cas de quelques positions de recherche , SHS Web of Conferences, 2016, CMLF, Paris, 15 pages.
    http://www.linguistiquefrancaise.org/articles/shsconf/abs/2016/05/contents/contents.html#section_shsconf_cmlf2016_13001

  • Ibtissem Chachou, Le problème de l'identification de l'arabe pratiqué en Algérie durant la période coloinale, Actes du symposium: Perspectives interdisciplinaires et langues internationales pour le développement du potentiel scientifique et professionnel., 2016, University of Latvia, Lettonie, Riga, 62-47 pages.

  • Ibtissem Chachou, Aux origines de la formation de l'arabe algérien: éléments de sociolinguistique diachronique, Langues et mutations sociopolitiques au Maghreb, 2016, PURH, Rouen.
    http://purh.univ-rouen.fr/

  • Ibtissem CHACHOU & Meriem Stambouli, Pour un plurilinguisme algérien intégré : Approches critiques et renouvellement épistémique , 2016, RIVENEUVE éditions , France, 354 pages.
    http://www.worldcat.org/title/pour-un-plurilinguisme-algerien-integre-approches-critiques-et-renouvellement-epistemique/oclc/949929479

  • TILIKETE Farida CHACHOU Ibtissem, La complexité des urbanités dans le discours littéraire algérien : réflexion autour d’une sociolinguistique urbaine –historique- au Maghreb., Langues, cultures et sociétés, Vol. 3, No 1 (2017): Sociolinguistique urbaine. A la mémoire de Thierry Bulot, 2017.
    http://revues.imist.ma/?journal=LCS

Divers

Date de la dernière modification: 13 aoû 2017