Savoirs en partage

Le portail des ressources scientifiques
et pédagogiques de l'AUF

Mme Bogdanka PAVELIN LESIC

Faculté de philosophie et lettres Université de Zagreb, Croatie
Envoyer un message
Région: Europe centrale et orientale

Informations académiques

Statut: Enseignant-chercheur dans un établissement
Diplôme: Doctorat
Domaine de recherche:
  • Langues pour le développement
Communautés de chercheurs:
Thèse:
(ou tout autre travail de recherche — mémoire, HDR, etc. — encadré par un universitaire)
La posturomimogestuelle dans l'échange langagier en face à face, Université de Toulouse 2, 1994, 454 pages.
Directeur: Paul Rivenc

Discipline, thèmes de recherche

Discipline: Linguistique
Thèmes de recherche: Le rôle des aspects visuels dans la multimodalité de l'expression langagière sous forme orale et dans la pluridimensionnalité du contenu semantico-pragmatique. Les postures, les expressions faciales, les regards et les touchers véhiculent d'importantes fonctions au sein d'un interaction orale, en synergie avec les manifestations verboacoustiques.
Équipe de recherche: Responsable du groupe GRAC Croatie au sein du laboratoire GRAC DILTEC, Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Mots-clés: geste; posturomimogestuelle; oral; multimodal; pragmatique, énonciation
Url site web: http://www.ffzg.unizg.hr/francontraste/2010/comitesBPL01.html
Réseau social: http://francontraste.ffzg.unizg.hr/

Activités en Francophonie

Membre d'une association ou d'une société savante francophone FIPF, SIHFLES, ACUF - Association croate des universitaires francophones

Publications

  • Pavelin, Bogdanka , Le Geste à la parole, livre, 2002, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse, 212 pages.
    http://books.google.hr/books?id=bgXA0J6dm9MC&printsec=frontcover&dq=Bogdanka+Pavelin&hl=hr&sa=X&ei=XPyQUbbWGZDdsgaF_4GoDA&redir_esc=y

  • Pavelin Lesic, Bogdanka (dir.), Le français en contraste: expériences d'enseignement/apprentissage du français, Actes du Colloque Tome 1, 2011, CIPA, MONS, 284 pages.
    http://www.dominovic.hr/Artikl/FRANCONTRASTE-1.html?q=cGdcMjE1LHByXDUwMzM0

  • Pavelin Lesic, Bogdanka (dir.), La Francophonie, vecteur du transculturel, Actes du Colloque Tome 2, 2011, CIPA, MONS, 269 pages.
    http://w3.umons.ac.be/~cipa/index_fichiers/page0047.htm

  • Pavelin Lesic, Bogdanka , Metaphorization of Space in Words and Gestures, Space and Time in Language , 2011, Peter Lang Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien,, Frankfurt/Main, 183-200 pages.
    http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&pk=58191&concordeid=261312

  • Pavelin Lesic, Bogdanka , L'affectivité au coeur même de la cognition et du langage : Charles Bally et Petar Guberina, Synergies Espagne, Numéro 6 : Charles Bally : Moteur de Recherches en Sciences du Langage, 2013, Gerflint, Cracowie, Drukarnia Cyfrowa Eikon plus, 93-104 pages.
    http://gerflint.fr/Espagne6/Article6Bogdanka_PavelinLesic.pdf

  • Pavelin Lesic, Bogdanka (dir.), Francontraste : L'affectivité et la subjectivité dans le langage, 2013, CIPA, MONS, 472 pages.
    http://www.cipa-asbl.be/page/langage-et-societe

  • Pavelin Lesic, Bogdanka; Frankol, Dunja, Du corps à la parole à la lumière de l'approche verbo-tonale, Du son au sens, dirigé par De Man, Marie-Jeanne et De Vriendt, Séra, 2014, CIPA, MONS, 115-123 pages.

  • Frankol, Dunja; Pavelin Lesic, Bogdankq, Mouvement, geste, parole: les valeurs de la langue parlée dans la correction phonétique, La technologie aux limites de l'humain en didactique des langues, Morris, David (éd.), 2016, CIPA, MONS, 155-166 pages.
    http://www.cipa-asbl.be/page/informatie

  • Oreskovic Dvorski, Lidija; Pavelin Lesic, Bogdanka, L'intégration des procédés verbo-tonaux dans l'enseignement du français à l'Université de Zagreb, Verbotonal y Escuela, édité par Lopez Garcia, Patricia; Calvo Medina, Marivi; Fernandez Turrado, Teresa, 2015, Asociation Espagnola Verbotonal e Faculdad de Educacion, Universidad Zaragoza, Zaragoza, Espagne, 183-195 pages.
    http://www.verbotonal.org/

  • Pavelin Lesic, Bogdanka, Statut et rôle du mouvement dans la communication orale en face-à-face, Apprentissage d'une langue étrangère/seconde tome 2. La phonétique verbo-tonale édité par Renard, Raymond, 2002, Editions De Boeck Université, Bruxelles, 71-87 pages.
    http://www.cairn/

  • Oreskovic Dvorski Lidija, Pavelin Lesic, Bogdanka, French pronunciation difficulties of Croatian-speaking students in relation to English as a foreign language, Multidisciplinary Approaches to Multilingualism édité par Cergol Kovacevic, Kristina et Udier, Sanda Lucija, 2015, Peter Lang Edition, Frankfurt am Main, 75-90 pages.
    http://www.peterlang.com/

  • Pavelin Lesic, Bogdanka; Damic Bohac, Darja, L'article grammatical en français, 2016, Filozofski fakultet u Zagrebu - Faculté de philosophie et lettres de Zagreb, FFPress, Zagreb, Croatie, 180 pages.
    http://www.superknjizara.hr/?page=knjiga&id_knjiga=129913

  • Pavelin Lesic, Bogdanka (dir.), Zbornik studentske radionice francuske gramatike FRA_GRAC Katedre za francuski jezik Filozofskoga fakulteta SuZG, 2016, Filozofski fakultet Sveucilista u Zagrebu - Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Zagreb, FFPress, Zagreb, Croatie, 88 pages.
    http://www.superknjizara.hr/?page=knjiga&id_knjiga=129914

Divers

Date de la dernière modification: 02 jan 2017