Savoirs en partage

Le portail des ressources scientifiques
et pédagogiques de l'AUF

Oralité et production romanesque : à la recherche des traces de l’oralité moaaga dans les productions romanesques burkinabè », Cahiers du CERSLESHS, N°19, pp. 217-247

Sujet: Littérature et techniques d'écritures, langues, Sociologie, ethnologie, moeurs, cultures, problèmes sociaux, éducation
Auteur: SISSAO, Alain Joseph
Résumé: Cet article est une introspection profonde des rapports qui existent entre l’oralité et la production romanesque burkinabè. Dans la perspective de l’approfondissement d’un aspect de la thèse, il fait la synthèse de la problématique de la création romanesque. Il s’agit de voir la particularité avec laquelle les romanciers expriment la trame narrative. Le travail consiste à examiner le traitement que reçoit la tradition moaaga lorsqu’elle est transposée de l’oralité à l’écriture. Ainsi, nous sommes parti du constat que les critiques qui font l’analyse du roman africain francophone sont frappés par l’originalité avec laquelle les romanciers africains expriment les faits dans la trame narrative, comme s’ils recherchaient un certain « graal ».
Source: http://biblio.critaoi.auf.org/280/01/Microsoft_Word_-_cahiercrls.pdf
Format: application/pdf
Disciplines: Littératures, Sociologie
Régions: Afrique de l'Ouest